{"id":316,"date":"2015-11-18T17:51:36","date_gmt":"2015-11-18T16:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sn.schule.de\/~gym-heidenau\/web\/?page_id=316"},"modified":"2015-11-18T17:51:36","modified_gmt":"2015-11-18T16:51:36","slug":"schweiz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/schweiz\/","title":{"rendered":"Schweiz"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\n<table class=\"content\" width=\"100%\" cellspacing=\"2\">\n<tbody>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"cell\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"33%\"><a href=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/img-20150902-wa0015.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/img-20150902-wa0015table33.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"181\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td class=\"cell\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"33%\"><a href=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/schweizaustausch-2015.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/schweizaustausch-2015table33.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"208\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td class=\"cell\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"34%\"><a href=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/dscn1678.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/dscn1678table34.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"186\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a name=\"446210a125102f2a1\"><\/a>Switzerland &#8211; all pot gerne<\/h2>\n<p>Schweiz \u2013 immer wieder gerne<\/p>\n<p>Auch im 10. Jahr unseres Partnerschulaustausches haben sich 19 Sch\u00fcler zusammengefunden, um sich auf den Weg nach Wettingen \u2013 im Kanton Aargau gelegen \u2013 zu machen. Die Kantonsschule Wettingen umfasst ein riesiges Grundst\u00fcck mit eigener Gartenanlage und direktem Zugang zum Fluss Limmat f\u00fcr eine kleine Abk\u00fchlung an warmen Tagen. Das ehemalige Zisterzienser-Kloster hat uns sehr beeindruckt, ebenso die technische Ausstattung an der gesamten Schule.<\/p>\n<p>Nach einem erlebnisreichen Sonntag in den Gastfamilien begr\u00fc\u00dfte uns der Rektor Dr. Wiedemeier, wir erhielten eine Einladung zu einem gemeinsamen Mittagessen in der Mensa (eine schmackhafte Erfahrung) und gewannen w\u00e4hrend einer Klosterf\u00fchrung einen ersten Eindruck von der Schule. Am Abend trafen sich alle zum gemeinsamen Grillieren und gem\u00fctlichen Beisammensein. Der Dienstag stand ganz im Zeichen des Lernens. Wir durften den Unterricht an der Kantonsschule Wettingen miterleben und wir haben festgestellt: er ist anders. Die Lehrer schienen uns offener und durchschnittlich auch j\u00fcnger zu sein als an deutschen Schulen. Anschlie\u00dfend besuchten wir das Paul Scherrer Institut (PSI) und erlebten eine F\u00fchrung durch die Gro\u00dfforschungsanlage. Am n\u00e4chsten Tag hatten wir die Gelegenheit die Stadt Z\u00fcrich mit Hilfe einer wirklich interessant gestalteten F\u00fchrung kennenzulernen. Dabei gab es Begegnungen der besonderen Art, bei denen sich sogar unsere Stadtf\u00fchrerin das Lachen verkneifen musste, und wir entdeckten sehr gem\u00fctliche Orte zum Relaxen.<\/p>\n<p>Einen gro\u00dfen Wow-Effekt l\u00f6ste das unfassbar saubere Wasser aus. Egal ob Fl\u00fcsse, Seen oder Trinkwasser \u2013 alles glasklar. Ich pers\u00f6nlich habe noch nie so viele Menschen gesehen, die ihre Flaschen mit Brunnenwasser auff\u00fcllen o.\u00e4.<\/p>\n<p>In der Schweiz ist der Sporttag nicht im Geringsten mit unserem Sportfest in Deutschland zu vergleichen. Am Donnerstag hatten wir die Wahl zwischen einem klassischen Triathlon oder einem Wald-Triathlon, um anschlie\u00dfend mit- und gegeneinander Unihockey, Volleyball oder Fu\u00dfball zu spielen. Sportfest bei uns bedeutet einige Sprints, Weitsprung, Ballweitwurf und Pendelstaffel laufen. In der Schweiz bedeutet Sporttag 2km rennen, 6km Fahrrad fahren und einige 100 m schwimmen. Auch eine 28 km Wanderung stand zur Auswahl. Es klingt wahnsinnig anstrengend, und das war es auch!<\/p>\n<p>Am Abend trafen wir uns alle gemeinsam mit unseren Schweizer Austauschsch\u00fclern im Biergarten in Baden zum Match Deutschland-Italien des EM-Halbfinales. Leider mussten wir uns im Nachhinein unseren Schweizern (alle waren Italien-Fans) geschlagen geben.<\/p>\n<p>Nach 2,5h Zugfahrt konnten wir uns, erstmals zusammen mit den Schweizern, an der sch\u00f6nen Stadt Engelberg erfreuen, in der wir zum Klettern\/Wandern auf dem \u201eBrunni\u201c verabredet waren. Der Aufenthalt in ungef\u00e4hr 2000m H\u00f6he hat einigen einen starken Sonnenbrand, anderen eine Grenzerfahrung beschert, aber der beeindruckende Ausblick war es uns wert.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend unseres eigens organisierten Abschlussabends kam langsam die traurige Gewissheit auf, dass unsere gemeinsamen Tage schon bald vorbei sein w\u00fcrden, was alle von uns sehr wehm\u00fctig stimmte. In der Zeit, die die Schweizer und wir Deutschen miteinander hatten, haben sich Freundschaften gebildet, die hoffentlich f\u00fcr ewig halten. Trotz der gro\u00dfen Unterschiede zweier benachbarter L\u00e4nder und einiger Vorurteile sind wir sehr froh einander kennengelernt zu haben. Allgemeine Floskeln, wie \u201eauf den Bus gehen\u201c oder \u201ees hat\u201c statt \u201ees gibt\u201c, werden wir sicherlich noch eine Zeit lang beibehalten.<\/p>\n<p>Am Samstag 19.58 Uhr fuhr unser Zug Richtung Heimat. Der Abschied fiel schwer, aber wir hatten im Anschluss noch 12h Zeit \u00fcber unsere netten Gastfamilien und unsere Erlebnisse und Erfahrungen zu reden. Nach einer wundersch\u00f6nen Woche sind sich auch Lehrer und Sch\u00fcler n\u00e4her gekommen \u2013 eine erfreuliche Feststellung aus Sicht der Sch\u00fcler.<\/p>\n<p>Wir danken Frau Szymanski daf\u00fcr, dass durch sie dieser Austausch jedes Jahr aufs Neue m\u00f6glich ist und Herrn Szymanski, der uns &#8211; nach 3 Jahren Pause &#8211; in die Schweiz begleitete. Selbstverst\u00e4ndlich danken wir auch Frau F\u00fcrstner, die es mit einer ziemlich chaotischen Truppe ausgehalten hat und uns immer unterst\u00fctzte.<\/p>\n<p>Zu guter Letzt gilt unser Dank Barbara Humbel, Marco Arni und Uwe Kersten- den Schweizer Lehrern.<\/p>\n<p>Jasmin Winkler, Pestalozzi-Gymnasium Heidenau<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"510\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb300\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/3v2m7cho_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"109\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb302\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/6cemifkw_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"109\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb310\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/pn9zyavt_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"123\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb311\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/1gl0eqm9_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"123\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb312\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/ekih8tug_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"109\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb320\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/w4nir1l6_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"109\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"164\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"lb322\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/u8pf6tbf_lbs.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"109\" name=\"box0\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a name=\"446210a12510440ab\"><\/a>Pestalozzi-Gymnasium Heidenau trifft Kantonsschule<\/h2>\n<div class=\"sidepicture\"><a href=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/j076u1lh.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/images\/j076u1lh_200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"sidepicturetext\"><em>Wett<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>Alles begann mit einer Lehrerfortbildung. Im Oktober 2001 weilten Schweizer Lehrer in Sachsen, um mit ihren Kollegen \u00fcber Inhalte und Methoden des Deutschunterrichts zu fachsimpeln. Auch an unserem Gymnasium fanden Hospitationen statt.<br \/>\nVom 24.03.-29.03.2002 besuchten im Gegenzug s\u00e4chsische Deutsch &#8211; und Kunstlehrer &#8211; unter ihnen Frau Szymanski \u2013 den Kanton Z\u00fcrich.<\/p>\n<p>Fast zeitgleich dazu hatte unser Gymnasium an einer Ausschreibung des Pilotprojekts &#8222;Deutsch \u2013 Schweizerische Schulpartnerschaften&#8220;, welches von der Schweiz ins Leben gerufen wurde, teilgenommen und fiel in die engere Wahl. W\u00e4hrend des Aufenthaltes in Z\u00fcrich traf sich Frau Szymanski mit einem Deutschkollegen aus Wettingen um den Besuch der Sch\u00fcler aus Heidenau vorzubereiten.<\/p>\n<p>Am 11. Mai 2002 war es soweit. Eine Gruppe Gymnasiasten begab sich auf die Reise in den Kanton Aargau. Nach einer intensiven und erlebnisreichen Woche im altehrw\u00fcrdigen Gem\u00e4uer des ehemaligen Zisterzienserklosters Wettingen wurde der Gegenbesuch f\u00fcr 2003 verabredet.<br \/>\nZuvor \u00fcberst\u00fcrzten sich jedoch die Ereignisse \u2013 obwohl der Austausch noch ganz am Anfang stand, erfuhren wir die uneigenn\u00fctzige Hilfe der Schweizer f\u00fcr unsere Sch\u00fcler und deren Familien, die vom Augusthochwasser 2002 betroffen waren.<br \/>\nEinen H\u00f6hepunkt stellte die Teilnahme des Ensembles &#8222;Stella Maris&#8220; der Kantonsschule an unserem traditionellen Weihnachtssingen dar. Der damalige Rektor Dr. Str\u00e4ssle weilte pers\u00f6nlich mit weiteren Kollegen in Heidenau und nahm den Dank der Familien f\u00fcr die gro\u00dfe finanzielle Hilfe (ca. 35.000 \u20ac ) entgegen.<br \/>\nAls das Pilotprojekt im Jahr 2005 auslief, waren sich alle Beteiligten einig \u2013 die Schulpartnerschaft endet nicht; im Gegenteil, sie soll noch intensiver fortleben. Unterst\u00fctzung gab es auch vom nachfolgenden Rektor Dr. Wiedemeier.<br \/>\nUnd so werden seitdem Freundschaften sowohl zwischen Sch\u00fclern als auch Lehrern gepflegt. Im Herbst 2008 fand erstmals ein Austausch von Lehrern statt. Die teilnehmenden Kollegen unterrichteten in verschiedenen Klassenstufen, tauschten Erfahrungen aus und lernten Land und Leute kennen.<br \/>\nIm gleichen Jahr weilten auf Einladung des B\u00fcrgermeisters Vertreter der Gemeindeverwaltung Wettingen in Heidenau.<br \/>\nDie Schulpartnerschaft geht ins 10. Jahr und so wird es dank engagierter Lehrer, Sch\u00fcler und Eltern im M\u00e4rz 2011 wieder hei\u00dfen:<\/p>\n<p>W\u00f6ukomme i de S\u00e4chsische Schwiz. Tr\u00e4ffemer ois in Heidenau. Mier freue ois!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Switzerland &#8211; all pot gerne Schweiz \u2013 immer wieder gerne Auch im 10. Jahr unseres Partnerschulaustausches haben sich 19 Sch\u00fcler zusammengefunden, um sich auf den Weg nach Wettingen \u2013 im Kanton Aargau gelegen \u2013 zu machen. Die Kantonsschule Wettingen umfasst ein riesiges Grundst\u00fcck mit eigener Gartenanlage und direktem Zugang zum Fluss Limmat f\u00fcr eine kleine Abk\u00fchlung an warmen Tagen. Das ehemalige Zisterzienser-Kloster hat uns sehr beeindruckt, ebenso die technische Ausstattung an der gesamten Schule. Nach einem erlebnisreichen Sonntag in den Gastfamilien begr\u00fc\u00dfte uns der Rektor Dr. Wiedemeier, wir erhielten eine Einladung zu einem gemeinsamen Mittagessen in der Mensa (eine schmackhafte Erfahrung) und gewannen w\u00e4hrend einer Klosterf\u00fchrung einen ersten Eindruck von der Schule. Am Abend trafen sich alle zum gemeinsamen Grillieren und gem\u00fctlichen Beisammensein. Der Dienstag stand ganz im Zeichen des Lernens. Wir durften den Unterricht an der Kantonsschule Wettingen miterleben und wir haben festgestellt: er ist anders. Die Lehrer schienen uns offener und durchschnittlich auch j\u00fcnger zu sein als an deutschen Schulen. Anschlie\u00dfend besuchten wir das Paul Scherrer Institut (PSI) und erlebten eine F\u00fchrung durch die Gro\u00dfforschungsanlage. Am n\u00e4chsten Tag hatten wir die Gelegenheit die Stadt Z\u00fcrich mit Hilfe einer wirklich interessant gestalteten F\u00fchrung kennenzulernen. Dabei gab es Begegnungen der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-316","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"pattex","author_link":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/author\/pattex\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Switzerland &#8211; all pot gerne Schweiz \u2013 immer wieder gerne Auch im 10. Jahr unseres Partnerschulaustausches haben sich 19 Sch\u00fcler zusammengefunden, um sich auf den Weg nach Wettingen \u2013 im Kanton Aargau gelegen \u2013 zu machen. Die Kantonsschule Wettingen umfasst ein riesiges Grundst\u00fcck mit eigener Gartenanlage und direktem Zugang zum Fluss Limmat f\u00fcr eine kleine&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pestalozzi-gymnasium-heidenau.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}